XX. mendeko Euskararen Corpus estatistikoa

Testuingurua

Gaia Vas ex auro seu aureum = urrezko ontzia; urre-ontzia; Contio ex nostris constabat = bilera gureek osatzen zuten.

(gureetaz osatzen zan).

ESANKIZUNEN UZTARPIDEA (esankizunek esankizunekin)

ADI-ITZAREN JOKABIDEAK beren esku diran esankizunetan (Modos de la conjugación en las oraciones indep.)

JOKABlDE-SOILA = Modo simple (indicativo).

Indicativo'ri soilla esango diot, eta subjuntivo'ri eratxikia, izan ere oni eratxiki egiten baitzaizkio zenbait zati, esaterako: naiz (ind.) naizala, naizanean, naizelako, t. a..

Erderaz modo derivado ere bai subjuntivo'ri.

94. Gertakizuna ari dala edota oi dala adierazteko, jokabide soillean jokatzen dute adi-itza: Loquor = mintzo naiz; izketan ari naiz.

Euskeraz bezela latinez ere mintzatzen naiz, mintza oi naiz, jaten dut, jan oi dut eta abar, oitura adierazten dute.